I. Generalidades

Sus datos personales (p. ej., título, nombre, dirección, e-mail personal, número de teléfono) serán tratados por nosotros exclusivamente de acuerdo con las disposiciones de la ley alemana de protección de datos y la ley de protección de datos de la Unión Europea (UE). A continuación, le informamos sobre cómo y para qué fines y durante cuánto tiempo tratamos sus datos, a qué destinatarios podemos transmitirlos en caso dado, la base jurídica en la que se basa este tratamiento, así como sus derechos en relación con este tratamiento de datos. Esta declaración de privacidad se refiere únicamente al sitio web mencionado. Si se le remite a otros sitios a través de enlaces instalados en nuestras páginas, infórmese allí sobre el tratamiento respectivo de sus datos.

II. Persona responsable del tratamiento de datos:

Esbit Compagnie GmbH
Zippelhaus 3
20457 Hamburgo
Teléfono: 040 – 85 31 06 50
esbit@esbit.de

Representado por los directores generales: Philip Paap, Robert Paap

III. Acceso a nuestra página web

Cuando accede a nuestro sitio web www.esbit-the-original.com, el navegador utilizado en su dispositivo final envía automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. Esta información se almacena temporalmente en el llamado archivo de registro. La siguiente información se recoge sin su intervención y se almacena hasta que se elimina automáticamente:

  • la dirección (URL) de la página/archivo al que se ha accedido
  • el navegador y la versión del navegador
  • el sistema operativo
  • la dirección (URL) de la página visitada anteriormente (URL de referencia)
  • el nombre del host y dirección IP (anonimizada) del ordenador/servidor solicitante
  • la fecha y la hora

Los datos anteriores son tratados por nosotros para los siguientes fines:

  • garantizar una conexión fluida del sitio web,
  • garantizar un uso cómodo de nuestro sitio web,
  • evaluar la seguridad y estabilidad del sistema,
  • rastrear el acceso no autorizado o ilegal.

Los datos de registro anteriores se almacenan de forma anónima durante 7 días.

La base legal para el mencionado tratamiento de datos es el Art. 6, apartado 1, frase 1 letra f del Reglamento General de Protección de Datos. Nuestro interés legítimo se desprende de las finalidades de recogida de datos mencionadas anteriormente. En este contexto, no utilizamos los datos recogidos para sacar conclusiones sobre su persona.

IV. Formulario de contacto

En nuestro sitio web tiene la opción de llamar a un formulario de contacto y utilizarlo para ponerse en contacto con nosotros.

Para ello, deberá introducir su nombre y apellidos, el país, una dirección de e-mail, así como el asunto y un mensaje para nosotros. Opcionalmente, puede indicarnos el nombre de su empresa y su sitio web.

Almacenaremos estos datos hasta que su consulta haya sido atendida en su totalidad. Si no se celebra ningún contrato, los datos se eliminarán automáticamente al cabo de 15 meses como máximo. El almacenamiento a largo plazo solo tiene lugar con su consentimiento expreso.

El tratamiento de los datos personales proporcionados por usted en el contexto de este contacto se basa en el cumplimiento de su consulta de acuerdo con el Art. 6 apartado 1 frase 1 letra b del Reglamento General de Protección de Datos.

V. Tratamiento de datos mediante cookies

Utilizamos cookies en nuestro sitio web.

1. Información general

Una «cookie» es una cantidad – generalmente pequeña – de datos que su navegador crea automáticamente y que puede almacenarse en un archivo de texto en su dispositivo final (ordenador portátil, tableta, teléfono inteligente o similar) cuando visita nuestro sitio web. Las cookies no causan ningún daño a su dispositivo final y no contienen virus, troyanos ni otros programas maliciosos.

En las cookies se almacena información que surge en cada caso en relación con el dispositivo terminal utilizado específicamente por usted. Esto no significa, sin embargo, que tengamos conocimiento directo de su identidad.

2. Cookies necesarias: pueden utilizarse sin consentimiento

Las cookies, que también almacenan sus datos personales mencionados en el punto III, son técnicamente necesarias para el uso de nuestro sitio web. Estas cookies se eliminan cuando se cierra el navegador.

El uso de estas cookies se justifica de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 letra b del Reglamento General de Protección de Datos para poder presentarle nuestro sitio web adecuadamente.

3. Análisis web con Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, |Irlanda («Google»).

a) Finalidad del tratamiento

Google Analytics utiliza «cookies», que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al sitio web a analizar el uso que hacen los usuarios del mismo. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google y se almacena allí. Google utiliza esta información para evaluar su uso del sitio web en nuestro nombre, para recopilar informes/estadísticas sobre la actividad del sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

Sin embargo, debido a la activación de la anonimización de la IP en este sitio web, su dirección IP será truncada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortará allí.

Los datos se almacenan durante 24 meses.

b) Base jurídica: consentimiento

Este tratamiento solo se lleva a cabo con su consentimiento y se justifica entonces de acuerdo con el Art. 6 apartado 1 frase 1 letra del Reglamento General de Protección de Datos.

c) Traslado a un tercer país

Google Ireland Limited es una empresa afiliada a Google LLC. Google LLC tiene su sede en Estados Unidos (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043). El nivel de protección de datos en Estados Unidos se considera insuficiente con respecto a los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos. Sin embargo, nos gustaría señalar que hemos seleccionado la función de «anonimización de la dirección IP» para Google Analytics, de modo que su dirección IP no se transmite en su totalidad. Puede encontrar más información al respecto en:
https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=de

Tenga en cuenta también las condiciones de uso y la información sobre protección de datos de Google:
Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001.

Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html,
Resumen de la política de privacidad: última versión principal 7.0 – 01.04.2021 
https://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, así como la Declaración de Privacidad: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

d) Revocación

Puede revocar su consentimiento para el uso de Google Analytics en cualquier momento aquí

Cambiar ajustes de cookie

También puede evitar el almacenamiento de cookies seleccionando la configuración adecuada en el software de su navegador.
Sin embargo, nos gustaría señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión:

4. Desactivar las cookies

La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente las cookies. Sin embargo, puede configurar su navegador de manera que no se almacenen cookies en su ordenador o que aparezca siempre un mensaje antes de que se cree una nueva cookie. Sin embargo, la desactivación completa de las cookies puede significar que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

También puede desactivar las cookies de terceros visitando la página de desactivación de la Network Advertising Initiative en https://www.networkadvertising.org/choices/ y siguiendo las instrucciones de desactivación (opt-out) que allí se ofrecen.

5. Periodo de almacenamiento

Las cookies técnicamente necesarias suelen eliminarse cuando se cierra el navegador. Las cookies almacenadas permanentemente tienen una vida útil que varía desde unos minutos hasta varios años.

6. Derecho de revocación

Puede revocar su consentimiento para el uso de cookies funcionales aquí

Cambiar ajustes de cookie

Si no desea que se almacenen las cookies necesarias, desactive la aceptación de estas cookies en su navegador de Internet. Sin embargo, esto puede dar lugar a una restricción funcional de nuestro sitio web.También tiene la opción de impedir el almacenamiento permanente de cookies a través de su navegador.

VI. Transmisión de datos

Lo siguiente se aplica a la posible transmisión de sus datos generados a través de nuestro sitio web a terceros:

1. Autorización para transmitir

Solo comunicaremos sus datos personales a terceros si:

esto es legalmente permisible y necesario para el procesamiento de las relaciones contractuales con usted de acuerdo con el Art. 6 apartado 1 frase 1 letra b del Reglamento General de Protección de Datos, existe una obligación legal de transferencia de acuerdo con el Art. 6 apartado 1 frase 1 letra c del Reglamento General de Protección de Datos y/o la divulgación es necesaria de acuerdo con el Art. 6 apartado 1 frase 1 letra f del Reglamento General de Protección de Datos para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales y no hay razón para suponer que usted tiene un interés superior digno de protección en la no divulgación de sus datos.
 
Solo revelaremos sus datos personales para otros fines si usted ha dado su consentimiento expreso para ello, Art. 6 apartado 1 frase 1 letra a del Reglamento General de Protección de Datos.

2. Destinatarios

La transferencia de sus datos personales de nosotros a terceros tiene lugar principalmente a aquellos proveedores de servicios a los que permitimos el acceso a sus datos almacenados con nosotros. En detalle: soporte/mantenimiento de aplicaciones informáticas; archivado; destrucción de datos; gestión de sitios web.

Sin embargo, en los casos en que sus datos personales se transmiten a terceros, el alcance de los datos transferidos se limita al mínimo necesario.

La transferencia de datos es necesaria debido a nuestro interés legítimo en el correcto funcionamiento del sitio web y el cumplimiento adecuado de nuestros períodos de retención legal y las obligaciones de eliminación y, por lo tanto, se justifica de conformidad con el Art. 6, apartado 1, frase 1 letra f del Reglamento General de Protección de Datos.

VII. Derechos del interesado

Si se procesan sus datos personales, usted es un interesado en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos y tiene los siguientes derechos frente a nosotros como responsables:

1. Derecho a la información

Puede solicitar información sobre sus datos personales tratados por nosotros en el ámbito del Art. 15 del Reglamento General de Protección de Datos.

2. Derecho de rectificación

Si la información que le concierne no es (o ha dejado de ser) exacta, puede solicitar una corrección de acuerdo con el Art. 16 del Reglamento General de Protección de Datos. Si sus datos están incompletos, puede solicitar que se completen.

3. Derecho de supresión

Puede solicitar la supresión de sus datos personales en las condiciones del Art. 17 del Reglamento General de Protección de Datos.

4. Derecho a la limitación del tratamiento

En el marco de las disposiciones del Art. 18 del Reglamento General de Protección de Datos, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de los datos que le conciernen.

5. Derecho a la portabilidad de los datos

De conformidad con el Art. 20 del Reglamento General de Protección de Datos, usted tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y legible por máquina, o a solicitar que se transfieran a otro responsable del tratamiento.

6. Derecho a revocar la declaración de consentimiento según la ley de protección de datos

De acuerdo con el Art. 7 apartado 3 del Reglamento General de Protección de Datos, en cualquier momento tiene derecho a revocar su declaración de consentimiento en virtud de la ley de protección de datos. Para ello, le informamos más arriba sobre los respectivos consentimientos necesarios. Esto no afecta a la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta la revocación.

7. Derecho a reclamar ante una autoridad de control

Si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el Reglamento General de Protección de Datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (en particular en el Estado miembro de su lugar de residencia, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción) de conformidad con el Art. 77 del Reglamento General de Protección de Datos.

8. Derecho de objeción según el Art. 21 del Reglamento General de Protección de Datos:

Si sus datos personales se procesan sobre la base de intereses legítimos de conformidad con el Art. 6 apartado 1 frase 1 letra f del Reglamento General de Protección de Datos, usted tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales de conformidad con el Art. 21 del Reglamento General de Protección de Datos, siempre que existan motivos para hacerlo que surjan de su situación particular o que la objeción se dirija contra la comercialización directa. En este último caso, usted tiene un derecho de oposición general, que nosotros aplicamos sin especificar una situación concreta.

Si desea ejercer su derecho de oposición, basta con enviar un e-mail a esbit@esbit.de

VIII. Seguridad de los datos

Utilizamos el procedimiento generalizado SSL (Secure Socket Layer) en combinación con el nivel más alto de encriptación soportado por su navegador cuando visita nuestro sitio web. Por regla general, se trata de un cifrado de 256 bits. Si su navegador no admite la codificación de 256 bits, utilizamos en su lugar la tecnología de 128 bits v3. Puede reconocer una conexión encriptada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la línea del navegador.

Si el cifrado SSL está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
 
También utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la manipulación accidental o deliberada, la pérdida parcial o total, la destrucción o el acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente en función de los avances tecnológicos.